Lo sentimos Tu sesión no es válida o no tiene suficientes permisos
Lo sentimos No tiene suficientes privilegios para esta acción.
Lo sentimos Se ha producido un error durante la solicitud
# Booking.Error_NotValidDeparture
Comprobar que todos los campos obligatorios han sido cumplimentados
Comprobar que todos los campos obligatorios han sido cumplimentados
Comprobar que todos los campos obligatorios han sido cumplimentados
Atención: la reserva se confirmará al precio de vuelos Promo. Las cuotas de servicio correspondientes serán aplicadas.
Comprobar que todos los campos obligatorios han sido cumplimentados
Se ha solicitado un transporte pero no se ha completado la selección.
Edad: Insertar años
Error en la cotización
# Booking.label_error_biztalk_connection
No hay más camarotes disponibles en la categoría seleccionada (para la ocupación solicitada). Es necesario cambiar de categoría. Pulsar sobre continuar.
Se ha excedido la ocupación máxima, es necesario cambiar el camarote.
Ningún camarote disponible para la categoría seleccionada.
# Booking.label_error_biztalk_connection
# Booking.label_error_biztalk_connection
No hay bonos nominativos disponibles
¡ Gracias ! Los datos se han guardado correctamente.
¿Seguro que quieres cancelar la reserva?
Cancela la reserva
Para proceder a la eliminación de este elemento, primero debes confirmar.
¿Estás seguro?
# Booking.ConfirmRemovePromoFlightWarning
# Booking.RemovePromoFlightWarning
Para proceder a la modificación de este elemento, primero debes confirmar.
¿Estás seguro?
Es necesario introducir los datos de los Huéspedes
La información CostaClub no se ha introducido
Ningún hotel
Gastos de cancelación de la reserva
Semana actual
Semana próxima
Mes actual
Mes próximo
Personalizada
# Booking.CalendarRange_Until
desde
hasta
Elige cuándo salir
Comprueba los datos
Comprueba la edad de los Huéspedes.
# Booking.CategorySelection_ErrorHMFare
# Booking.CategorySelection_ErrorHotelSelection
Comprueba la tarifa
Selecciona el camarote
Error
Información
OK
Anula
Modificar
ATRÁS
# Global.MissingMandatoryFields
Selecciona la categoría
Barco
Periodo Report
De:*
hasta el*
Todos los barcos
Lo sentimos, en este momento no se puede hacer un pago con tarjeta de crédito.
puestos disponibles n°
2do turno
1er turno
Huésped
Camarote
Para poder añadir un vuelo promo debes elegir primero la ocupación del camarote y la edad de los Huéspedes.
# GroupRequest.title_groupRequestSuccessful
# GroupRequest.message_groupRequestSuccessful
No se han cumplimentado todos los campos obligatorios.
# GroupLoad.FilterByTodayOnly
# GroupLoad.FilterByThisMonthOnly
# GroupLoad.NoFilter
Sin límite
1200
800
400
Adulto
Niño
Bebé
Junior
Los datos son guardados correctamente
Por favor, verifique que el apellido de nombre y fecha de nacimiento de cada huésped es correcto
Modificación realizada con éxito
El código utilizado ha caducado o no es válido.
Estas eliminando un usuario, estás seguro?
Eliminar Usuario
Si eres el Responsable de la Agencia, puedes indicar el código Costa de tu Agencia en el recuadro inferior. Te enviaremos una nueva contraseña a la dirección de email que nos has indicado durante el registro. Si por el contrario, no eres el Responsable, tendrás que ponerte en contacto con el Responsable de tu Agencia para que recuperar tu contraseña.
Email enviado correctamente
Seleccionar una tarifa
Es necesario indicar la categoría de todos los camarotes.
# Booking.label_CodiceGruppoObbligatorio
# Booking.label_blockedNationality
Niños (menores de 4 años): GRATIS.
La opción esta creada.
Número de reserva:
Tu reserva está CONFIRMADA (Estado = BKD)
Número de reserva:
Error al insertar la tarjeta CostaClub
Por favor, indica primero el Nombre y Apellido/s del huésped 1
# Booking.RollBack_Choice_Disclaimer
Modificar
# Booking.btn_Resume
Los datos ya han sido insertados y están a la espera de validación. No se pueden modificar
País
Introduce el nombre del banco o el código BIC/SWIFT
¿Aplicar a todo el camarote?
# Booking.CostaClubPaxNotFound
# Booking.CostaClubPaxNotIdentifiable
No hay ningún servicio recomendado para tu Cliente
NO GRACIAS
# Booking.btn_AddPaymentStep5: Denegado
# Booking.Tooltip_discount-CTAIDEC1
# Booking.Tooltip_discount-PRIVILEG
# Booking.Tooltip_discount-ANTICIPAEST
# Booking.Tooltip_discount-DIS_SUPRIV
# Booking.noSelection
# Booking.BUS_Label_CountrySelectPlaceholder
# Booking.BUS_Label_CitySelectPlaceholder
# Booking.label_firstOrLastName
Bono de descuento
Autobús
Vuelo
Ida y Vuelta
Vuelta
-
Ida
Hotel antes o después del Crucero
Hotel antes del Crucero
Hotel después del Crucero